MSN – USV ONLINE-DOPPELWANDLER SINUSWELLE 1-10KVA
USV ONLINE-DOPPELWANDLER SINUSWELLE 1-10KVA
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
USV – Online-Doppelwandler-System mit digitaler DSP-Steuerungstechnologie (Digital Signal Processor).
Zu den Hauptmerkmalen, die diese Serie hocheffizient machen, gehören:
- Hoher Leistungsfaktor (PF) am Ein- und Ausgang
- Breiter Eingangs-Toleranzbereich (Energieeinsparung)
- Eco-Modus (Wirtschaftlicher Betriebsmodus)
- Flexibilität und Möglichkeit zur Parallelschaltung
- Rückspeiseschutz und dedizierte Filterung (Surge Protection)
- Überwachung und Selbstdiagnose bei jedem Einschalten
- Kaltstartfunktion (Cold Start)
- Ausgangs-Bypass
- Möglichkeit zur Autonomie-Erweiterung durch zusätzliche Batterieboxen
- USB-Schnittstelle
- Inklusive Überwachungs- und Verwaltungssoftware UPSilon2000
- Intelligenter Steckplatz für SNMP-Netzwerkkarte (optional)
Die MSN-Serie ist mit einem LCD-Display ausgestattet, über das die Betriebsparameter (mehr als 50 Positionen) angezeigt und Grundkonfigurationen vorgenommen werden können.
Dank ihrer kompakten Abmessungen erfüllt die MSN-USV den Leistungsbedarf auf engstem Raum und ist für jede Art von Installation geeignet. Das System mit Online-Doppelwandler-Technologie ist von 1 kVA bis 10 kVA mit einphasigen Spannungen erhältlich. Es verfügt über einen integrierten Wartungs-Bypass (6 kVA und 10 kVA) und bietet die Möglichkeit, die Autonomie durch zusätzliche Batteriepakete zu erhöhen. In der Standardversion ist es ohne Transformator erhältlich; auf Anfrage kann dieser in einem externen Schrank hinzugefügt werden.
MSN ist das ideale Produkt zum Schutz kritischer Lasten, die eine kontinuierliche und hochwertige Stromversorgung mit Umschaltzeiten von Null auf Batterie erfordern, und bietet ein fehlersicheres elektrisches Schutznetz.
Der Leistungsfaktor von 0,9 in Verbindung mit der DSP-Technologie (Digital Signal Processor) bietet eine hohe Ausgangsleistung und Effizienz für alle geschützten Verbraucher.
Vollständiger Leistungsschutz – hohe Dynamik bei Spannungsschwankungen ohne Energieentnahme aus den Batterien.
Betriebsüberwachung.
Kaltstartfunktion.
Prüfung auf schwache/verbrauchte Batterien.
Mehrstufige Alarmsysteme.
Alle Modelle sind mit einem USB-Anschluss für die Kommunikation mit dem Computer ausgestattet (Betriebsstatus der USV, Batterien, automatisches Ein- und Ausschalten, automatische Datensicherung usw.).
Internetverbindung und -schutz.
MSN01-02-03
| Modell | MSN01 | MSN02 | MSN03 | |||
| Leistung VA | 1000VA / 900W | 2000VA / 1800W | 3000VA / 2700W | |||
| EINGANG | ||||||
| Eingangstyp | Einphasig mit Erdung | |||||
| Nennspannung | 208/220/230/240Vac | |||||
| Spannungsbereich | Übertrag. V niedrig | 176Vac±5% @100%-50% Last; 110Vac±5% @50%-0% Last | ||||
| Rückkehr V niedrig | 186Vac±5% @100%-50% Last; 120Vac±5% @50%-0% Last | |||||
| Übertrag. V hoch | 264Vac±5% @100%-50% Last; 300Vac±5% @50%-0% Last | |||||
| Rückkehr V hoch | 254Vac±5% @100%-50% Last; 290Vac±5% @50%-0% Last | |||||
| Frequenzbereich ** | 40-70Hz | |||||
| Leistungsfaktor | 0.99 @ 100% Last (Nenneingangsspannung) | |||||
| Bypass-Bereich | Bypass-Hochspannungspunkt 230-264: Einstellung des Hochspannungspunkts im LCD-Display von 230Vac bis 264Vac. (Standard: 264Vac)
Bypass-Niedrigspannungspunkt 176-220: Einstellung des Niedrigspannungspunkts im LCD-Display von 176Vac bis 220Vac. (Standard: 176Vac) |
|||||
| Anschlüsse | IEC | |||||
| Generatoreingang | unterstützt | |||||
| AUSGANG | ||||||
| Nennspannung * | 208/220/230/240VAC | |||||
| Leistungsfaktor | 0.9 | |||||
| Spannungsgenauigkeit | ±1% | |||||
| Frequenz | Normalmodus | 46-54Hz oder 56-64Hz | ||||
| Batteriemodus | (50/60±0.1)Hz | |||||
| Crest-Faktor | 3:1 | |||||
| Klirrfaktor | ≤3% THD bei linearer Last; ≤5% THD bei nicht-linearer Last | |||||
| Wellenform | Reiner Sinus | |||||
| Umschaltzeit | Netz ←→ Batterie = 0ms
Wechselrichter ←→ Bypass = 4ms (typisch) |
|||||
| Wirkungsgrad | 88% (AC-Modus)
85% (DC-Modus) |
90% (AC-Modus)
86% (DC-Modus) |
90% (AC-Modus)
87% (DC-Modus) |
|||
| Anschlüsse | 2 x IEC
1 x Schuko |
6 x IEC
1 x Schuko – 1 x Klemmleiste L/N+PE |
||||
| BATTERIE | ||||||
| Typ | 12V X 9Ah | |||||
| Anzahl interner Batterien | 2 | 4 | 6 | |||
| Batterie-Eingangsspannung | 24Vdc | 48Vdc | 72Vdc | |||
| Autonomie | 10 Min. (bezieht sich nur auf Standard-USV); bei USV mit langer Autonomie wird die Zeit durch die Batteriekapazität bestimmt. | |||||
| Typische Ladezeit | 4 Stunden bis 90% Kapazität | |||||
| Ladespannung (V) | 27.4 ±1% | 54.7 ±1% | 82.1 ±1% | |||
| Ladestrom (A) | 1/2 | |||||
| SYSTEMEIGENSCHAFTEN | ||||||
| Überlast | Batteriemodus | 105%~125%: USV schaltet nach 1 Minute ab;
125%~130%: USV schaltet nach 10 Sekunden ab; >130%: USV schaltet sofort ab |
||||
| Normalmodus | 105%~125%: Umschaltung auf Bypass nach 1 Minute bei normalem Netz; 125%~130%: Umschaltung auf Bypass nach 30 Sekunden bei normalem Netz;
>130%: Sofortige Umschaltung auf Bypass bei normalem Netz |
|||||
| Kurzschluss | Umfasst das gesamte System | |||||
| Übertemperatur | Normalmodus: Wechselt in Bypass; Batteriemodus: Sofortige Abschaltung der USV | |||||
| Niedrige Batteriespannung | Alarm und Abschaltung | |||||
| EPO | Sofortige Abschaltung der USV | |||||
| Optische und akustische Alarme | Netzausfall, Batterie schwach, Überlast, Systemfehler | |||||
| Kommunikationsschnittstelle | USB (oder RS232), SNMP-Karte (optional), Relaiskarte (optional) | |||||
| UMGEBUNG | ||||||
| Betriebstemperatur | 0°C～40°C | |||||
| Lagertemperatur | -25°C～55°C | |||||
| Relative Luftfeuchtigkeit | 20-90 % RH @ 0- 40°C (nicht kondensierend) | |||||
| Höhe | < 1500m | |||||
| Geräuschpegel | Weniger als 55dBA in 1 Meter Entfernung | |||||
| MECHANISCHE SPEZIFIKATIONEN | ||||||
| Abmessungen BxTxH mm | 144x239x209 | 191x460x337 | ||||
| Nettogewicht kg | 9.1 | 19.5 | 24.5 | |||
| NORMEN | ||||||
| Sicherheit | IEC/EN62040-1, IEC/EN60950-1 | |||||
| EMV (EMC) | IEC/EN62040-2, IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4-6, IEC61000-4-8 | |||||
* Reduzierung auf 80% der Kapazität, wenn die Ausgangsspannung auf 208 VAC eingestellt ist.
** Reduzierung auf 75% der Kapazität, wenn die Frequenz der Eingangsspannung außerhalb des Bereichs liegt (50/60±4Hz).
*** Produktspezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
MSN06-10
| MODELL | MSN06 | MSN10 | |
| NENNLEISTUNG | 6000VA / 5400W | 10000VA / 9000W | |
| EINGANG | Eingang | Einphasig | |
| Leistungsfaktor | ≥ 0.8 (Eingang THDV ≤1%) | ||
| Nennspannung | 220VAC / 230VAC / 240VAC | ||
| Nennfrequenz | 50Hz/60Hz Automatische Auswahl | ||
| Spannungsbereich | 120～276Vac | ||
| Frequenzbereich | 45~65Hz | ||
| Bypass-Spannungsbereich | 220Vac max: Standard +25% (+10%, +15%, +20%, +25%)
230Vac max: Standard +20% (+10%, +15%, +20%) 240Vac max: Standard +15% (+10%, +15%) |
||
| min: Standard -45% (-20%, -30%, -45%) | |||
| Bypass-Frequenzbereich | ±1% – ±2% – ±4% – ±5% – ±10% | ||
| THDI | ≤3% (100% lineare Last, Eingang THDV ≤1%) | ||
| ≤5% (100% nicht-lineare Last, Eingang THDV ≤1%) | |||
| BATTERIE | Batterieanzahl | 16 Monoblöcke Standard – 18/20 Monoblöcke (konfigurierbar) | |
| Batterietyp | 12V/7Ah | 12V/9Ah | |
| Wartungsfreie Bleibatterie | |||
| Ladeart | Schnell- oder Erhaltungsladung automatisch | ||
| Ladezeit | Schnellladung bis zu 20h (Max) | ||
| Maximaler Ladestrom | 1A (Standardeinheit) | ||
| AUSGANG | Ausgangstyp | Einphasig | |
| Spannungsregelung | ±1.0% | ||
| Leistungsfaktor | 0.9 | ||
| Klirrfaktor (THD) | Weniger als 2% bei 100% linearer Last | ||
| Weniger als 5% bei 100% nicht-linearer Last | |||
| Nennspannung | 220V/230V/ 240Vac wählbar | ||
| Frequenzregelung | ±0.1% (Einzelgerät) | ||
| ±0.25% (Parallelbetrieb) | |||
| Frequenz | Netzbetrieb: Synchronisiert mit dem Netz | ||
| Batteriebetrieb: 50Hz / 60Hz | |||
| Frequenzsynchronisation | 1Hz/s (Einzelgerät) | ||
| 0.5Hz/s (Parallelbetrieb) | |||
| Zulässige Überlast bei Netzbetrieb | 105 % ～ 110 % für max. 1h | ||
| 110% ～ 125% für max. 10 Min. | |||
| 125% ～ 150% für max. 1 Min. | |||
| ＞150% schaltet sofort auf Bypass | |||
| Überlast für Bypass | Hält die Last für lange Zeit, wenn der Ausgangsstrom unter 125% liegt | ||
| Die Bypass-Überlast wird durch den Leitungsschutzschalter der Reserveleitung begrenzt. | |||
| Crest-Faktor | 3:1 | ||
| Wirkungsgrad im AC-Modus | ≥90% | ||
| Dynamisches Regelverhalten | ± 5.0% (bei Last von 0% bis 100%) | ||
| ≤5% innerhalb eines Zyklus | |||
| Ausgangsstrombegrenzung Wechselrichter | Wenn der Momentanstrom das 2- bis 3-fache des Nennspitzenstroms erreicht, geht der Wechselrichter in die Strombegrenzung | ||
| DC-Komponente | ≤200mV | ||
| MODELL | MSN06 | MSN10 | |
| NENNLEISTUNG | 6000VA / 5400W | 10000VA / 9000W | |
| UMSCHALT-ZEIT | Netz auf Batterie | 0ms | |
| Wechselrichter auf Bypass | |||
| Geräuschpegel | <55dB (1m) | ||
| Anzeige | LED + LCD | ||
| Sicherheit | Entspricht IEC62040-1, GB4943 | ||
| EMI | Leitungsgebunden: IEC 62040-2 | ||
| Abgestrahlt: IEC 62040-2 | |||
| Oberschwingungen: IEC 62040-2 | |||
| EMS | IEC 62040-2 | ||
| Isolationswiderstand | > 2MΩ (500Vdc) | ||
| Spannungsfestigkeit | 2820Vdc, <3.5mA, 1 Min. | ||
| Stoßspannungen | Entspricht IEC60664-1 1.2/50uS+8/20uS 6KV/3KA | ||
| Schutzart | IP20 | ||
Betriebsumgebung
| MODELL | MSN06 | MSN10 |
| Temperatur | 0°C ～ 40°C (ohne Batterien) | |
| Relative Feuchtigkeit | 0 ～ 95% nicht kondensierend | |
| Höhe | < 1500m; bei > 1500m Leistungsreduzierung | |
Mechanische Spezifikationen
| MODELL | MSN06 | MSN10 |
| Höhe (mm) | 616 | |
| Breite (mm) | 250 | |
| Tiefe (mm) | 502 | |
| Gewicht (Kg) | 62 | 64 |
| Farbe | Schwarz | |
Hinweis: 16 Batterien mit 7-9Ah 12V können in der Standard-USV installiert werden. Für USVs mit langer Autonomiezeit und somit einer höheren Anzahl oder Kapazität an Batterien muss der externe Batterieschrank verwendet werden.
EMV-Standard / Sicherheitsnormen
Unser Produkt wurde in Übereinstimmung mit den unten aufgeführten EMV-Normen gebaut und hat die CE-Zertifizierung bestanden:
| EMV-RICHTLINIE |
| IEC/EN 62040-1 |
| IEC/EN 62040-2 |
| IEC/EN 62040-3 |
| IEC/EN 60950-1 |
| EN50171 |
Laden Sie hier die UPSilon2000 SOFTWARE herunter.
